The difference between Binyue and Binyue pro

1. Appearance: Geely Binyue PRO has been upgraded in appearance, adopting a brand-new design language, and the front face is more dynamic and fashionable.

2. Interior: The interior of Geely Binyue PRO has also been upgraded, adopting a brand-new design style, and the overall texture has been significantly improved.

3. Configuration: Geely Binyue PRO has added some practical configurations, such as panoramic sunroof and electric tailgate, as well as a richer driver assistance system.

4. Power: The powertrains of the two models are the same, both of which are equipped with 1.5T three-cylinder engines, but the adjustment of Binyue PRO may be different, and the power output is expected to be stronger.

Generally speaking, Binyue PRO has carried out a series of upgrades and improvements on the original basis, which has improved the overall performance and quality of vehicles.

Stable price, stable exchange rate and low financing cost. The central bank’s monetary policy serves the high-quality development of the economy.

Beijing, March 3 (Reporter Jiang Yong) According to Global New Financial News, the economic voice of the Central Radio and Television General Station, Yi Gang, governor of the People’s Bank of China, pointed out at a series of news conferences on the theme of "Authority begins" held by the State Council Office on March 3 that the central bank accurately and forcefully implemented a prudent monetary policy, improved the ability and quality of financial services to the real economy, kept the bottom line of no systemic financial risks, and created a suitable monetary and financial environment for high-quality economic development.

The central bank’s prudent monetary policy has strongly supported the high-quality economic development, and these effects are mainly reflected in "three stabilities and one low". "Three stabilities" refers to stable prices, stable operation of financial industry and stable RMB exchange rate; "One low" means that the financing cost of enterprises is low.

Steady and normal monetary policy provides a solid foundation for price stability.

The first stability of "three stabilities" is price stability. In the past year, price stability has not come easily. Last year, global inflation was serious, the highest in more than 40 years. Europe, the United States, and many countries all had high inflation rates of 8%, 9%, and 10%. China adheres to a prudent and normal monetary policy, which provides a solid foundation for price stability.

Yi Gang said: "Our country’s consumer price index (CPI) rose by 2% last year, which is an ideal level of inflation. If we zoom in a little longer, look at the past decade, that is, the decade from 2013 to 2022, and China’s inflation index averaged 2%. "

The number of high-risk small and medium-sized financial institutions has dropped by half, and the overall financial risks have converged.

The second stability of "three stabilities" is financial stability. The financial market and financial infrastructure operated steadily, maintaining the overall economic and social stability. In the past few years, the central bank has steadily defused the risks of key institutions, including decisively taking over Baoshang Bank, resolutely breaking the rigid payment, smoothly defusing the risks of small and medium-sized financial institutions such as hengfeng bank, Jinzhou Bank and Liaoning City Commercial Bank, and defusing the risks of high-risk groups such as Tomorrow Department, Anbang Department, Huaxin Department and HNA Group.

Yi Gang said that China has kept the bottom line that systematic financial risks do not occur, and the overall financial risks are convergent. "The number of high-risk small and medium-sized financial institutions has dropped from more than 600 to more than 300, a drop of half, and many provinces have no high-risk institutions at present. Fully implement the new asset management regulations, reduce the scale of’ credit-like’ high-risk shadow banking by about 30 trillion yuan, promote the special rectification of Internet financial risks, and all nearly 5,000 P2P online lending institutions have closed down. All deposit-taking financial institutions in the country have joined deposit insurance, and our deposit insurance can provide full protection for more than 99% of depositors. "

Yi Gang revealed that the Financial Stability Law has passed the first deliberation of the National People’s Congress. The central bank will promote the promulgation of the financial stability law, and all kinds of financial activities will be regulated according to law to protect the interests of the overwhelming majority of ordinary people, small and medium-sized investors and the insured.

It is not a psychological barrier for RMB to break "7" against the US dollar.

The last of the "three stabilities" is the stability of the RMB exchange rate. The stability of exchange rate is related to the comprehensive national strength of the country and the well-being of the people. Yi Gang said that in the past five years, the exchange rate volatility was about 4%, which was similar to that of major countries in the world. Generally speaking, the RMB exchange rate will remain basically stable at a reasonable and balanced level.

Yi Gang said: "In the past few years, the exchange rate of RMB against the US dollar has broken’ 7′ three times, but it has returned to below’ 7′ in a short time, so everyone can see that’ 7′ is not a psychological obstacle. After breaking’ 7′ three times, it has returned to below’ 7′. The whole economy is stable, and people expect it to be stable. It is convenient for enterprises to exchange foreign exchange and ordinary people to purchase foreign exchange.

Reducing financing costs supports the recovery and development of the real economy.

"One low" refers to the low financing cost of enterprises. Last year, inflation in the world was very high, and major central banks in the world raised interest rates substantially. China did not raise interest rates last year, but lowered interest rates twice, which led to the decline of financing costs of enterprises and effectively supported the recovery and development of the real economy.

Yi Gang said: "Last year, the average interest rate of our new corporate loans was 4.17%, which was 1.28 percentage points lower than that in 2018. The interest rate of our inclusive micro-credit loans dropped from 6.3% in January 2018 to 4.9% in December last year, which are historically low levels. From the perspective of financing costs, it supports small and micro enterprises. "

The transaction activity in the real estate market has increased, and the financing environment for high-quality housing enterprises has improved significantly.

At present, the steady and healthy development of the real estate market has attracted much attention. Pan Gongsheng, deputy governor of the central bank and director of the State Administration of Foreign Exchange, said that with the improvement of the epidemic situation, the adjustment of epidemic prevention and control policies, and the effectiveness of previous policies, the confidence in the real estate market has been accelerated recently, the activity of transactions has increased, and the financing environment of the real estate industry, especially high-quality housing enterprises, has improved significantly.

Pan Gongsheng said: "From September to December last year, real estate development loans increased by 230 billion yuan, an increase of 420 billion yuan year-on-year. In the fourth quarter, real estate enterprises issued 120 billion yuan in domestic bonds, up 22% year-on-year. In January this year, real estate development loans increased by more than 370 billion yuan, an increase of 220 billion yuan over the same period of last year; Domestic real estate bonds issued 40 billion yuan, a year-on-year increase of 23%. "

Preventive savings are expected to gradually return to normal after macroeconomic improvement.

Liu Guoqiang, deputy governor of the central bank, responded that the epidemic situation had a certain impact on residents’ consumption, and residents’ risk preference decreased, investment growth slowed down, which promoted the increase of deposits.

Liu Guoqiang said: "In 2022, household deposits increased by 17.84 trillion yuan, an increase of 7.94 trillion yuan over the previous year. Since this year, household deposits have continued to maintain the momentum of rapid growth. In January, household deposits increased by 6.2 trillion yuan, an increase of 790 billion yuan. With the improvement of macro-economy, residents’ confidence in consumption and investment will be enhanced, and residents’ savings will gradually return to normal. Precautionary savings accumulated in the early stage are expected to be gradually released into actual consumption demand. After the economy improves, it will help to enhance residents’ investment confidence, and residents’ investment will gradually return to normal levels. "

Rain and snow in many places cool down to welcome the Qingming holiday. People feel the "four seasons" within a few days.

  BEIJING, Beijing, April 5 (Xinhua) In the past few days, under the continuous influence of cold air, the temperature in many parts of the country plummeted, and people felt the "four seasons change" in just a few days. According to the weather forecast, the Qingming holiday will be opened in many parts of the country today in strong winds, sand blowing or rain and snow cooling.

  China News Service reporter Futian photo

  Short sleeves, long pants and down jackets … … People in many places feel the "four seasons" for several days.

  "Spring bamboo shoots have been eaten, rape flowers have been seen, short sleeves have been worn, autumn trousers have been put on again, and down jackets have been put on today. Is it the Spring Festival soon? How time flies! "

  In the past few days, this paragraph describing the changeable weather has been circulated on the Internet. Indeed, under the influence of continuous strong cold air, the temperature in many places in China has experienced a "roller coaster" change in just a few days.

  Since the 3rd, under the influence of cold air, the highest temperature in some parts of the north has dropped by 8-14℃, and the local temperature has exceeded 20℃.

  Just a few days ago, most parts of the country were still heating up rapidly, and the highest temperature in some areas even exceeded 30 C. According to the monitoring of the meteorological department, the average temperatures in March in Xinjiang, Inner Mongolia, Ningxia, Qinghai, Shanxi and Anhui were all the highest in the same period since 1961.

  According to the latest forecast of the Central Meteorological Observatory, due to the influence of strong cold air, the gale and cooling weather from north to south will continue in most parts of the country from April 4 to 6.

  It is estimated that from 20: 00 on the 4th to 20: 00 on the 6th, the temperature in the central and eastern parts of northwest China, central and western Inner Mongolia, eastern part of southwest China, south of the Yangtze River and southern China will drop by 6-10℃ successively from north to south, and the local temperature drop can reach more than 12℃. There are northerly winds of 4-6 in the north of the Yangtze River, and gusts in some areas can reach 7-8.

  The strong wind also rolled up dust and affected most of the northwest, and sandstorms occurred in parts of western Inner Mongolia, Qaidam Basin in Qinghai and Nanjiang Basin in Xinjiang. At 18: 00 on the 4 th, the Central Meteorological Observatory continued to issue a blue warning of sandstorms.

  China News Service reporter Du Yangshe

  Blue Warning of Blizzard in Beijing Snowfall in April is not uncommon.

  In addition to strong winds, dust and cooling, snowfall or sleet occurred in many places in North China on the 4th.

  Meteorological monitoring showed that during the day on the 4th, rainfall, snow or sleet ranged from 2mm to 10mm in parts of central and western Beijing, south-central and northwestern Hebei, northwestern Shanxi and central Inner Mongolia, and the local area ranged from 10mm to 19mm. On the 4th, the Central Meteorological Observatory also continuously issued a blue warning of blizzard.

  Taking Beijing as an example, the Beijing Meteorological Observatory issued a blue warning of snowstorm on the afternoon of the 4th, saying that moderate to heavy snow will occur in most parts of Beijing from the evening of the 4th to the night, and there will be heavy snow in parts of the west and north.

  According to the report of China Weather Network, statistically speaking, this is not the latest snowfall in Beijing. According to the latest last snow day monitoring in the southern suburbs observatory, the latest last snow day in Beijing in history is April 21, 1959.

  Meteorologists said that the snowfall in Beijing on April 4 ranked only the eighth night in history, and April snowfall was a normal weather phenomenon, which was not uncommon.

  Fang Yi, chief forecaster of the Central Meteorological Observatory, said that the cause of this large-scale snowfall was mainly due to the warm and humid airflow encountered by the cyclone moving eastward and meeting with the cold air from the south on the east road, coupled with the low temperature after the strong wind cooled down, which formed a relatively obvious snowfall.

  Expert: Severe cooling is not called "late spring cold" because of the high temperature in the early stage.

  On the 5th, the Qingming small holiday opened. According to the forecast of the meteorological department, during the Qingming holiday, "cold" is still the main tone of the national meteorological map.

  It is estimated that from 20: 00 on April 4 to 20: 00 on the 6 th, the temperature in the central and eastern parts of northwest China, central and western Inner Mongolia, eastern part of southwest China, south of the Yangtze River and southern China will drop by 6 ~ 10℃ from north to south, and the local temperature drop can reach more than 12℃. There are northerly winds of 4 ~ 6 in the north of the Yangtze River, and gusts in some areas can reach 7 ~ 8.

  From the night of 4th to 5th, there will be heavy snow (5 ~ 8mm) in parts of central and northern Beijing, northeastern Hebei, northern Tianjin and central Inner Mongolia. The depth of newly added snow in the above areas is 1 cm to 3 cm, and the local area can reach 4 cm to 6 cm.

  In the south, from the night of 4th to 6th, there will be a precipitation process in the area south of Huaihe River, with moderate to heavy rain in the eastern part of Southwest China, Jianghuai, Jianghan and north-central Jiangnan, and local heavy rain, accompanied by short-term heavy precipitation and strong convective weather such as thunderstorms and strong winds.

  The meteorological department reminded that in the next few days, there will be many strong winds and rainy and snowy weather in the country. During holidays, the public should pay attention to falling objects and traffic safety. There are dusty weather in many places in the north, so it is necessary to take protective measures when going out.

  In view of the sharp cooling caused by the current rain and snow process, Fang Yi analyzed that although the cooling was obvious, it was not a "cold spring".

  He analyzed that the public believes that the current low temperature is due to the obvious warming up some time ago and the high temperature. "The temperature in North China and other places was above 6 C higher than that in the same period, so the cold air felt colder this time. In fact, the current temperature is only a little lower than normal, and the current temperature is also rising rapidly, which is far from ‘ Cold spring ’ 。” Fang said. (End)

Policy Interpretation of "Operation Mileage Assessment of the First Batch of Pure Electric Dump Truck in Shenzhen (2018-2019) and Measures for Issuing Excess Emission Reduction Awards"

  I. Setting background

  In April 2018, the city issued the Notice on the Sustainable Action Plan of "Shenzhen Blue" in 2018, which clearly updated the city’s dump trucks. In August 2018, the city formulated the Work Plan for the Renovation of Shenzhen Dump Truck, Mixer Truck and Off-road Mobile Construction Machinery (Shenjian Waste Pipe [2018] No.23), which further deployed the replacement of dump trucks and put forward the work requirements for vigorously promoting pure electric dump trucks. In November, 2018, our city issued the Implementation Measures for Excess Emission Reduction Award of Pure Electric Dump Truck in Shenzhen (Shen Fa Gai Gui [2018] No.4) (hereinafter referred to as the "Implementation Measures"), which clearly defined that pure electric dump trucks that were put into operation between November 14, 2018 and December 31, 2019 and met certain parameters will be given after reaching the relevant operating mileage assessment conditions. In December 2020, with the consent of the municipal government, our Committee, together with the municipal transportation department and the municipal finance department, jointly issued the Measures for the Assessment of Operating Mileage of the First Batch of Pure Electric Dump Truck in Shenzhen (2018-2019) and the Payment of Excess Emission Reduction Awards (Shenfa Gaigui [2020] No.7) (hereinafter referred to as the Assessment and Payment Measures).

  Second, the main content

  The Measures for Assessment and Issuance is divided into six chapters, including general principles, reward objects and standards, statistical assessment of operating mileage, application and disbursement of incentive funds, supervision and management, and supplementary provisions, with a total of 27 articles. The Measures for Assessment and Payment generally follow the principles and guiding ideology of the Measures for the Implementation of Awards. The technical conditions, award standards and operating mileage assessment objectives of the award targets remain unchanged, with emphasis on optimizing and adjusting the payment methods of award funds, further clarifying and refining the mileage assessment methods, preventing and controlling various risks, and accepting the supervision of the whole society.

  (1) What is the reward for excessive emission reduction of pure electric dump trucks?

  The reward for excessive emission reduction of pure electric dump trucks mentioned in the Measures for Examination and Issuance refers to the financial reward given by pure electric dump trucks after they produce excessive emission reduction effect in the operation process. This reward is a subsidy for the use of links, which is essentially different from the purchase reward of new energy vehicles. The object of the reward for excess emission reduction is the unit engaged in the operation of pure electric dump trucks, which has the effect of excess emission reduction, that is, the owner unit registered in the driving license of pure electric dump trucks registered in this city.

  (2) Which vehicles are eligible to apply for excessive emission reduction incentives?

  The municipal transportation department will verify the qualification conditions of vehicles that meet the reward standards, and establish a database of pure electric dump trucks with excessive emission reduction incentives through vehicle identification numbers (VIN codes). Vehicles included in the database must meet the following conditions to qualify for the award:

  1. The peak power of the vehicle driving motor is more than 350kw, and the continuous driving mileage is more than 300 kilometers according to the full-load constant speed method. This index is subject to the announcement of the Ministry of Industry and Information Technology and the Vehicle Product Type Inspection Report; The maximum climbing degree with full load should be greater than 50%, which is subject to the special test report of Test Method for Automobile Climbing Steep Slope (GB/T 12539-2018).

  

   2. The model has been included in the Catalogue of Recommended Models for Promotion and Application of New Energy Vehicles and the Catalogue of New Energy Vehicles Exempted from Vehicle Purchase Tax, which conforms to the Technical Specification for Fully Closed Intelligent Heavy Dumpers (SZDB/Z284-2017) and has been included in the catalogue of new dump trucks in Shenzhen. The requirements shall be subject to relevant announcements.

  3. The first time the vehicle is put into operation is within the period specified in the Measures for the Implementation of Awards, specifically from November 14, 2018 to December 31, 2019, subject to the operation time registered in the Road Transport Certificate.

  (3) What is the reward standard for excessive emission reduction of pure electric dump trucks?

  The excess emission reduction reward of pure electric dump trucks is calculated according to the mileage, and the reward standard per kilometer is: 800,000 yuan/225,000 kilometers (accurate to two decimal places), and the upper limit of the reward standard for bicycles is 800,000 yuan/car.

  (4) How to assess the operating mileage?

  1. Vehicles applying for excessive emission reduction incentives for pure electric dump trucks should be equipped with satellite positioning systems that meet national standards, and connected to the dynamic data monitoring platform for new energy vehicles, and the platform will conduct statistical assessment of operating mileage.

  2. The whole vehicle dynamic data monitoring platform for new energy vehicles engaged in mileage data statistics shall meet the technical requirements of Technical Specification for Remote Service and Management System of Electric Vehicles (GB/T 32960.3-2016). Priority should be given to coordinating the national monitoring and management platform for new energy vehicles or the local platform in our city as a special platform for statistics of mileage data of pure electric dump trucks.

  (5) When will the mileage assessment be stopped?

  Vehicles that apply for the excessive emission reduction reward of pure electric dump trucks will trigger one of the following situations, that is, stop the operation mileage assessment:

  1. The operating mileage that has been assessed and counted reaches 225,000 km/car, and the bonus fund that can be applied for reaches 800,000 yuan.

  2. The time has exceeded September 30, 2025.

  3. Loss of vehicles.

  4. The vehicle is transferred out of our city.

  (six) how to deal with the dispute over the operating mileage assessment data?

  The municipal transportation department organizes monthly statistics on the operating mileage data of pure electric dump trucks, and publicizes them to the outside world.

  During the publicity period, dump truck owners who have objections to the statistical data of operating mileage may lodge a complaint with the municipal transportation department. The complaint needs to provide proof of mileage data of the national monitoring and management platform for new energy vehicles in the same period, vehicle trajectory, vehicle running log, business contract and other supporting materials. If there is statistical deviation after the review, it shall be adjusted according to the actual situation. Unable to provide supporting materials, it will not be accepted.

  (seven) how to apply for incentive funds?

  The municipal transportation department shall establish a reporting system of incentive funds for excessive emission reduction of pure electric dump trucks to carry out the acceptance, review and distribution of incentive funds. All units registered with the driving license of pure electric dump trucks should apply for the reward of excessive emission reduction of pure electric dump trucks in the declaration system, and fill in the application for reward funds online. After the applicant signs and signs the contents of the application, it will be uploaded back to the declaration system and formally put forward an application for incentive funds.

  (8) How does the owner of the pure electric dump truck calculate the bonus funds that can be applied for?

  All units of pure electric dump trucks can apply for excess emission reduction incentive funds on a monthly or cumulative basis according to the confirmed operating mileage data. You can apply for excess emission reduction incentive funds every month = the operating mileage of the last month that has been publicly confirmed * (800,000 yuan/225,000 kilometers). Award funds are in yuan, accurate to two decimal places.

  (9) After the pure electric dump truck is transferred, how to apply for incentive funds?

  If the pure electric dump truck is transferred in the city, the owner of the driving license at the time of applying for the excess emission reduction award shall be the reward object. If the pure electric dump truck is transferred out of this city, it will no longer be assessed for its operating mileage, and the excess emission reduction reward for subsequent operating mileage will be cancelled.

  (X) How to ensure the demand for extra budget incentive funds?

  Excess emission reduction incentive funds are arranged by the financial budget and included in the departmental budget of the Municipal Transportation Bureau on an annual basis, and are subject to open and fair management and social supervision. When the annual budget funds are insufficient, the incentive funds will be distributed in the order of capital declaration. The difference between the incentive funds to be distributed and the current year’s budget funds shall be included in the next year’s budget.

  (11) What behaviors of the owner of the pure electric dump truck will be considered as illegal?

  The violations involved in the Measures for Assessment and Issuance include but are not limited to:

  1. Deceive incentive funds with fictitious vehicles.

  2. Fictitious operating mileage through idle driving, etc.

  3. Upload false data to the mileage statistics platform through technical means.

  4. Other violations of fund application and integrity management.

  (12) What are the disciplinary measures for the identified violations?

  Enterprises that illegally defraud excess emission reduction incentive funds will be disqualified from applying for funds, and the municipal transportation department will recover the illegally received excess emission reduction incentive funds according to law. Enterprises that declare violations and receive incentive funds will be included in the public credit information management system and the "blacklist" of incentive funds for excessive emission reduction of pure electric dump trucks according to law, and will be made public; No incentive funds will be arranged for enterprises included in the "blacklist".

On September 30, Shenzhen added 35 cases of COVID-19-positive infection, and the details were announced.

  According to the Shenzhen Health and Health Commission, there were 35 new positive cases in Shenzhen from 0: 00 to 24: 00 on September 30th, 16 cases were diagnosed as confirmed cases in COVID-19 and 19 cases as asymptomatic infected persons in Covid-19.

  Among them, 25 cases were found in centralized isolated observers, 4 cases were found in isolated medical observers at home, 1 case was found in close contact screening, 2 cases were found in non-closed-loop management key personnel screening, 1 case was found in middle-risk area screening and 2 cases were found in community screening.

  01. The new cases are as follows

  Case 1

  Male, 35 years old, living in Reservoir New Village, Cuizhu Street, Luohu District, was found among centralized isolated observers.

  Case 2

  Male, 47 years old, living in Reservoir New Village, Cuizhu Street, Luohu District, was found among centralized isolated observers.

  Case 3

  Male, 37 years old, living in Reservoir New Village, Cuizhu Street, Luohu District, was found among centralized isolated observers.

  Case 4

  Male, 50 years old, living in Reservoir New Village, Cuizhu Street, Luohu District, was found among centralized isolated observers.

  Case 5

  Male, 26 years old, living in Reservoir New Village, Cuizhu Street, Luohu District, was found among centralized isolated observers.

  Case 6

  Female, 48 years old, living in Taining Community, Cuizhu Street, Luohu District, was found among centralized isolated observers.

  Case 7

  Female, 42 years old, living in Yuehai New Village, Cuizhu Street, Luohu District, was found in community screening.

  Case 8

  Female, 57 years old, lives in Dong Xiao Comprehensive Market, Cuizhu Street, Luohu District, and was found in the screening of middle-risk area.

  Case 9

  Male, 49 years old, living in the courtyard of No.147 Taining Road, Cuizhu Street, Luohu District, was found among home isolation medical observers.

  Case 10

  Male, 34 years old, living in Dong ‘an Garden, donghu street, Luohu District, was found among centralized isolated observers.

  Case 11

  Female, 30 years old, living in Dong ‘an Garden, donghu street, Luohu District, was found among medical observers in home isolation.

  Case 12

  Female, 9 years old, living in Dong ‘an Garden, donghu street, Luohu District, was found among medical observers in home isolation.

  Case 13

  Female, 53 years old, living in the third district of Buxin Garden, donghu street, Luohu District, was found among the centralized isolated observers.

  Case 14

  Male, 41 years old, living in Buxinteli Industrial Zone, Dongxiao Street, Luohu District, was found among centralized isolated observers.

  Case 15

  Male, 40 years old, living in Xinwuxia Village, Dongxiao Street, Luohu District, was found among centralized isolated observers.

  Case 16

  Male, 37 years old, living in Jingxuan Garden, Huangbei Street, Luohu District, was found among concentrated isolated observers.

  Case 17

  Male, 54 years old, living in Qingshuihe Village, Qingshuihe Street, Luohu District, was found in the screening of key personnel in non-closed-loop management.

  Case 18

  Female, 46 years old, living in Hua Ting, Emerald, Guoxiangshan, Nanwan Street, Longgang District, was found in the screening of key personnel in non-closed-loop management.

  Case 19

  Male, 47 years old, living in Hua Ting, Emerald, Guoxiangshan, Nanwan Street, Longgang District, was found in the screening of close contacts.

  Case 20

  Male, 39 years old, living in Yishan County, Merchants, Longcheng Street, Longgang District, was found among centralized isolated observers.

  Case 21

  Male, 39 years old, living in the second phase of Yuelong Huafu, Baolong Street, Longgang District, was found among centralized isolated observers.

  Case 22

  Male, 50 years old, living in the dormitory of Zhexin Industrial City, Jihua Street, Longgang District, was found in the community screening.

  Case 23

  Female, 8 years old, living in Badeng Village, Nanyuan Street, Futian District, was found among the centralized isolated observers.

  Case 24

  Female, 29 years old, living in the east of Shaputou Village, Nanyuan Street, Futian District, was found among centralized isolated observers.

  Case 25

  Male, 31 years old, living in the first phase of Zhongzhou Binhai Commercial Center in Shatou Street, Futian District, was found among centralized isolated observers.

  Case 26

  Male, 28 years old, living in Yitian Building, Fubao Street, Futian District, was found among the centralized isolated observers.

  Case 27

  Male, 37 years old, living in Chengjia Senior Apartment in Yuanling Street, Futian District, was found among home isolation medical observers.

  Case 28

  Male, 29 years old, living in the south lane of Nanshan Village, Nanshan Street, Nanshan District, was found among the centralized isolated observers.

  Case 29

  Male, 32 years old, living in Jinhaian Mansion, Yuehai Street, Nanshan District, was found among concentrated isolated observers.

  Case 30

  Male, 24 years old, living in Aohua New Village, Dalang Street, Longhua District, was found among centralized isolated observers.

  Case 31

  Male, 29 years old, living in Aohua New Village, Dalang Street, Longhua District, was found among centralized isolated observers.

  Case 32

  Male, 43 years old, living in Long Jun Garden, Dalang Street, Longhua District, was found among centralized isolated observers.

  Case 33

  Male, 44 years old, living in Baishilong District 1, Minzhi Street, Longhua District, was found among centralized isolated observers.

  Case 34

  Male, 50 years old, living in Pengcheng Community, Dapeng Street, Dapeng New District, was found among centralized isolated observers.

  Case 35

  Male, 22 years old, living in Lane 4, Ouxin Community, Kwai Chung Street, Dapeng New District, was found among centralized isolated observers.

  The above cases have been transferred to the emergency hospital of the Third People’s Hospital of the city for isolation treatment, and the situation is stable.

  02. The new cases involved Luohu, Dapeng, Futian and Nanshan.

  After preliminary investigation, the main activity tracks of new cases in recent days are as follows:

  luohu district

  Cuizhu Street: Dong Xiao Market Fruit Shop (No.1005 Dongxiao Road), Lvzhiyuan Hakka Tofu Shop (Shuibei Branch) and Defeng Life House.

  Dongxiao Street: Buji Seafood Market

  Qingshuihe Street: Xinhongxing Department Store and Lvzhiyuan Tofu Shop (Building 1, Xiawei New Village, Qingshuihe)

  Nanhu Street: Lvzhiyuan Hakka Tofu Shop (Luohu Village Store) and Yizhan Convenience Store (Guomao Building)

  Dongmen Street: Lvzhiyuan Tofu Shop (Dongmen Limin Market)

  Guiyuan Street: Lvzhiyuan Tofu Shop (No.48 Guiyuan North Road)

  dapeng newzone

  Kwai Chung Street: Sanjin Baozi Shop (Kwai Min Shop) and Benkang Industrial Park.

  Futian district

  Fubao Street: He Ma Xian Sheng (Yitian Branch)

  Nanshan District

  Yuehai Street: Block E of China Resources Land Building and Haowei Science and Technology Building.

  At present, the disposal work such as flow tracing, isolation control, nucleic acid detection and medical treatment is being carried out in an orderly manner. Members of the public are requested to continue to fulfill their personal responsibility for prevention and control, take protective measures such as wearing masks, washing hands frequently, ventilation frequently, disinfection frequently, keeping social distance, and vaccination, and actively cooperate with the implementation of various epidemic prevention and control measures.

Notice of the State Language Commission on Printing and Distributing the Thirteenth Five-Year Scientific Research Plan of the State Language Commission

Language committees of all provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government, language committees of relevant provinces and autonomous regions, language committees of Xinjiang Production and Construction Corps, relevant institutions of higher learning and relevant scientific research units:

  Recently, the Ministry of Education and the State Language Commission issued the 13th Five-Year Development Plan for the National Language and Literature Undertaking (hereinafter referred to as the Career Plan). The plan is a programmatic document guiding the scientific development of the language and writing industry in the coming period. It proposes that by 2020, the national common language and writing industry will be basically popularized, the level of language and writing informatization will be comprehensively improved, the ability of language and writing industry to serve the needs of the country will be comprehensively improved, the development goal of adapting the national language ability to the comprehensive national strength will be realized, and the main tasks such as popularizing the national common language and writing industry, promoting the information construction of language and writing, improving the national language and writing service ability, promoting the dissemination of Chinese excellent language and culture, and improving the governance system of language and writing work will be achieved.

  Scientific research is an important foundation to ensure the reform and development of language and writing. In order to promote the implementation of the career plan, promote the scientific, comprehensive and in-depth development of the scientific research work of the State Language Commission during the Thirteenth Five-Year Plan period, and provide a strong guarantee for the scientific development of the national language and writing career in the future, the State Language Commission has studied and formulated the Thirteenth Five-Year Plan of the State Language Commission (hereinafter referred to as the scientific research plan) on the basis of extensive consultation. The scientific research plan is hereby printed and distributed to you, please conscientiously implement it according to the actual situation.

  The goal of scientific research is to adhere to the problem-driven and demand-oriented, and to serve and support the reform and development of the cause. Local language and writing departments should fully understand the important role of scientific research in ensuring the development of the cause, incorporate scientific research into the overall development of the cause, thoroughly analyze the situation, problems and needs faced by the development of the cause in the region, and formulate the scientific research plan in the region in a targeted manner in combination with the implementation of the career plan and scientific research plan, so as to continuously enhance the service guarantee ability of scientific research work. Relevant institutions of higher learning and scientific research units should seriously meet the development needs of language and writing undertakings, and carry out basic, applied and decision-making consulting research closely around the objectives and tasks proposed by career planning and scientific research planning, as well as the hot and difficult issues highlighted in language life, so as to provide strong support and guarantee for the development of language and writing undertakings.

  State Language Commission

  September 5, 2016

  The 13th Five-Year Scientific Research Plan of the State Language Commission

  Catalogue

  I. Development needs

  Second, the guiding ideology and development goals

  Third, the key research direction

  (A) the basic theory of language and writing research

  (B) Language decision-making consulting research

  (3) Research on language information technology and emerging fields

  (D) Research on the construction of language and writing standards

  (5) Research on the national conditions of language and the protection of language resources.

  (VI) International communication and comparative study of language and writing.

  IV. Reform and Guarantee

  (A) to enhance the status of disciplines and promote theoretical innovation.

  (B) the construction of language think tanks, optimize the scientific research team

  (C) innovative transformation mechanism to promote the application of results

  (4) Deepen exchanges and cooperation and enhance international influence.

  (5) Improve the management system and enhance the support capacity.

  In order to do a good job in the scientific research work of the State Language Commission during the Thirteenth Five-Year Plan period and to serve and guarantee the reform and development of the national language and writing undertakings, this plan is formulated according to the Outline of the National Medium-and Long-Term Reform and Development Plan for the Language and Writing Undertakings (2012-2020) and the Thirteenth Five-Year Development Plan for the National Language and Writing Undertakings.

  I. Development needs

  Scientific research is an important foundation to ensure the reform and development of national language and writing. Since the beginning of the new century, the State Language Committee has made great progress in promoting the scientific research of language and writing in the aspects of project establishment, discipline development, institution building and personnel training. During the "Twelfth Five-Year Plan" period, the State Language Committee further focused on the urgent needs of national strategy, career development and social application, set up 440 scientific research topics, promulgated more than 10 norms and standards, built a series of basic resource banks to support the informatization construction of language and writing, and started major language and cultural projects such as the dissemination of Chinese ideological and cultural terms and the protection of language resources in China, which promoted new progress in language and writing research. The research on national language strategy and social language life has achieved fruitful results and had an important impact. The discipline development has shown a good trend, the scientific research management and guarantee system has been improved day by day, the scientific research institutions and talent teams have been growing, and international exchanges and academic cooperation have continued to deepen. Scientific research has become the cornerstone to ensure the reform, innovation and scientific development of language and writing, and has made positive contributions to popularizing the national common language and writing, scientifically protecting the languages of all ethnic groups, improving the national and national language ability, inheriting Chinese language and culture, and building a harmonious language life.

  The "Thirteenth Five-Year Plan" period is a crucial stage and critical period for building a well-off society in an all-round way and realizing the goal of "two hundred years". Economic development has entered a new normal, scientific and technological progress has shown a new trend, and society has put forward new requirements for the development of national language and writing undertakings. Language and writing research is facing major development opportunities and severe challenges. Strong language helps a powerful country and promotes the language to play a better role in national politics, economy, diplomacy, military affairs, security and other fields. It is urgent to strengthen the basic theoretical research of language and characters. Changing the development concept, promoting the progress of modern science and technology with information technology as the core, and promoting the deep integration of the Internet and traditional industries urgently require strengthening the research on the frontier technology of language and character informatization. Culture casts soul of china and gives full play to the basic function of language in cultivating socialist core values, which urgently requires strengthening the research on language in the field of education. Expanding opening to the outside world, promoting the construction of the "Belt and Road" and expanding national interests urgently require strengthening international communication, exchanges and cooperation in language and writing. Deepening the reform in an all-round way, properly handling the major language problems in the social transformation period, and striving to meet the growing language demand urgently require an in-depth understanding of China’s language situation, scientific protection of national language resources, speeding up the improvement of the standard system of language and characters, and strengthening the consulting research on language and characters decision-making.

  At present, the research on language and language application has not fully met the requirements of the development of language and writing, economic and social development and scientific and technological progress in China. Innovative thinking and innovative ability need to be enhanced, interdisciplinary and new field research needs to be further deepened, the modernization of research methods and means needs to be further improved, the "Industry-University-Research application" has not been well combined, the research results have not produced due benefits in time, the discipline and talent team construction needs to be further strengthened, and the efficiency of fund use needs to be further improved.

  Facing the new situation, new demands and new tasks, the scientific research work of the State Language Committee should establish a sense of opportunity and overall situation, earnestly enhance the sense of responsibility and mission, actively adapt to the development trend of increasingly fierce scientific and technological competition, deepening interdisciplinary and technological integration, and accelerating the flow of innovative elements and resources, vigorously promote the simultaneous development of basic language research and language application research, continue to adhere to the organic combination of internationalism and nationality, globalization and localization, continuously expand research fields, and further enhance the service to the development of national language, economic and social development and scientific and technological progress.

  Second, the guiding ideology and development goals

  (A) the guiding ideology

  Hold high the great banner of Socialism with Chinese characteristics, fully implement the spirit of the 18th CPC National Congress and the Third, Fourth and Fifth Plenary Sessions of the 18th CPC Central Committee, thoroughly implement the spirit of the series of important speeches by the Supreme Leader General Secretary under the guidance of Marxism–Leninism, Mao Zedong Thought, Deng Xiaoping Theory, Theory of Three Represents and Scientific Outlook on Development, and firmly establish the development concept of innovation, coordination, green, openness and sharing. We will fully implement the Outline of the National Medium-and Long-Term Reform and Development Plan for Language and Literature (2012-2020) and the Thirteenth Five-Year Development Plan for Language and Literature, aim at serving the implementation of major national strategies and the development of the national language and literature, adhere to problem-driven and demand-oriented, consolidate basic research, strengthen applied research, promote decision-making consultation and research, effectively enhance innovation ability, service level and international influence, and provide a strong force for realizing the goal of language power.

  (2) Development goals

  By 2020, a relatively complete language and writing research system will be basically established, a number of landmark achievements will be launched, a number of new think tanks will be built, a number of high-end talents will be trained, the academic and social influence of scientific research of the State Language Committee will be comprehensively enhanced, and the supporting role of scientific research in the reform and development of the national language and writing cause will be fully exerted.

  -The quality of scientific research has been further improved, and the service capacity has been significantly enhanced. With the deepening of basic theoretical research, breakthroughs have been made in language information technology and emerging fields, and the research on decision-making consultation is effective. The discipline system has been further improved, the research fields have been continuously expanded, the research methods have been continuously improved, and the innovation ability, scientific research quality and academic level have been effectively improved. The transformation of results is more timely and effective.

  -Team building was further improved, and a think tank system was initially formed. The talent pattern of gradient connection has basically taken shape, the training mechanism of young and middle-aged scholars and high-end scientific research talents has been improved, and the research team of language and writing has been growing. Scientific research institutions have reasonable layout and complete functions, and breakthroughs have been made in the reform of think tank management incentive mechanism, and the functions of consulting politics, enlightening people and educating people have been fully exerted.

  -The construction of resources was further optimized, and the sharing mechanism was gradually implemented. The categories and levels of language basic resources construction basically meet the needs, the construction of resource platforms is carried out in an orderly manner, resource sharing is effectively promoted, and the service capacity of language resources is significantly enhanced.

  -Open exchanges were further promoted and international influence was effectively enhanced. Actively integrate the academic exchange of language and writing into the mechanism of cultural exchange between China and foreign countries. We will further deepen academic exchanges and cooperation between the mainland and Taiwan Province, between the mainland and Hong Kong and Macao, and between international academic exchanges and cooperation, and further enhance the right to speak in the field of international language and culture.

  Third, the key research direction

  (A) the basic theory of language and writing research

  Improve the basic theoretical research level of China’s spoken and written languages, and further accurately understand and scientifically grasp the characteristics and laws of Chinese characters and the spoken and written languages of ethnic minorities. Carry out the research on the origin of Chinese characters, deeply explore the historical development and evolution law of Chinese characters, and provide theoretical support for the contemporary use, standardization and popularization of Chinese characters. Strengthen the comparative research and language contact research between different languages at home and abroad, and further scientifically understand the characteristics of language types, evolution paths and their role in the formation and development of national culture. Strengthen the theoretical research on language planning, language policy and language strategy, and further promote the exchange and integration of language ontology research and applied research. Support theoretical exploration in language competition, language ecology, language resources, language communication, language ability, language education, language acquisition, language norms, language variation, etc., and encourage theoretical innovation.

  Major research topic 1: tracing the source of Chinese characters and modern application research

  Comprehensively sort out the development and evolution of Chinese characters. Strengthen the research on the chronology and etymology of Chinese characters, build an information resource database of the shape, sound and meaning attributes of Chinese characters in past dynasties, and systematically describe the diachronic development pedigree of Chinese characters. Deepen the study of Chinese etymology and the history of vocabulary and grammar. Strengthen the research on the relationship between language history, written history and cultural origin. Facing the needs of society, the modern application research of Chinese characters is carried out.

  (B) Language decision-making consulting research

  Strengthen the monitoring and research on language use and language public opinion, and explore the establishment of early warning and emergency mechanism to deal with language problems. Strengthen the research on the countermeasures and strategies of major realistic language problems such as the construction of urban and rural language environment, language planning in the process of urbanization, the governance of social language life, the handling of multilingual social language relations and the resolution of language contradictions, so as to serve the scientific decision-making of national languages. Strengthen the research on language and writing in the field of education, so as to promote the reform of Chinese curriculum and evaluation system, give full play to the humanistic function of language and writing, and improve the national language ability and national language ability. Strengthen the research on the relationship between language identity and national identity, national identity and cultural identity, and carry out research on the global coordination mechanism of Chinese life to promote national identity and Chinese cultural identity. Strengthen the study of language life and language policy in Hong Kong, Macao and Taiwan. Strengthen the study of language development strategy, and explore the key issues and major measures of national language strategy to deal with globalization and information development. Strengthen the research on language services, focus on the language needs of the "Belt and Road Initiative", "internet plus Action", new urbanization, the construction of the Pilot Free Trade Zone, and the overall strategy of regional development, explore the forms and means of language services, institutional mechanisms, talent pool, capacity improvement and other issues, and carry out research on language service planning.

  Major research topic 2: Research on countermeasures of social language problems

  Strengthen the study of national countermeasures to important social language problems. Focus on the language conflict brought about by the rapid development of society, the coordination of languages between different regions, the ability and form of language services, and the relationship between language identity and national identity, national identity and cultural identity.

  (3) Research on language information technology and emerging fields

  Strengthen the research on the basic theory of language and character information processing focusing on semantic research, carry out the research on language and character problems in the research and development of key technologies such as big data analysis, machine deep learning, multilingual machine translation, language intelligence-assisted learning and evaluation, support the research and development of Chinese information processing technology under the environment of cloud computing, big data and mobile Internet, and promote new progress in key technologies of language and character informatization. Strengthen the research on the transformation and application of language information technology, build the national language resources dynamic circulation corpus, universal Chinese holographic database and other basic resource libraries, and provide academic and technical support for the global Mandarin learning network platform and the construction of language and writing application consulting service platform. Focus on the emerging fields of language application, carry out research on language economy, language industry, language service, language rehabilitation, language and cognition, language and law, language and security, and promote interdisciplinary and technical integration.

  Major research topic 3: research on language information technology and application

  Support the research and application of key technologies of multilingual machine translation, and promote the application of new information technologies such as big data, cloud computing and mobile Internet to language analysis, language knowledge acquisition and semantic resource construction. Promote the research and application of intelligent assisted language learning system and key technologies of speech recognition, and carry out intelligent theoretical and technical research on language understanding, language generation and language evaluation. Strengthen the evaluation and research of language information processing technology.

  (D) Research on the construction of language and writing standards

  Strengthen the research on the theoretical basis in the development of language and writing standards, and further improve the quality of standard development. Strengthen the research on the basic standards of the national common language and characters, as well as the application standards in the fields of school education, information processing, radio, film and television, press and publication, dictionary compilation and public service, and further improve the standard system of the national common language and characters. Strengthen the research on the norms and standards of minority languages, and provide support for speeding up the formulation of basic standards of traditional common minority languages and promoting the standardization of terminology. Strengthen the research on the norms and standards of universal sign language and universal braille, as well as the standards of foreign language use, so as to lay the foundation for optimizing social language services. Carry out comparative research on the language and writing standards between the mainland and Taiwan Province, the mainland and Hong Kong and Macao, participate in and lead the development of international standards for the language and writing in China, and promote the internationalization of the construction of language and writing standards. Strengthen the research on the national standard of common language application ability, evaluation and certification standards, professional language ability standards and industry language service standards, and serve the construction of citizens’ language ability. Strengthen the popularization and research of language and writing standards, and promote the social application of language and writing standards. Strengthen the research on the standard system of language and writing, and gradually establish a standard system of language and writing with comprehensive content, complete types and distinct levels under the conditions of informationization.

  Major research topic 4: research on the standard of language application ability

  In-depth understanding of the current situation of national language ability and accurate evaluation of national language ability needs. Establish the evaluation criteria of the national common language application ability, as well as the evaluation criteria of the language application ability of different industries and different groups of people. Strategies and measures to formulate industry language service standards and improve the language service capabilities of different industries. To carry out research on the relationship between multilingual ability and social and individual development, and the requirements of different occupations or jobs for multilingual ability.

  (5) Research on the national conditions of language and the protection of language resources.

  Conduct a survey of the national conditions of languages, promote the inclusion of the use of languages in the national population census and other related surveys, and understand the basic situation of the geographical distribution and population of languages and dialects in China. Investigate the use of spoken and written languages in key areas, key industries, cross-border ethnic groups, ethnic groups with a small population, urban floating population and virtual spaces, and provide data support for national scientific decision-making on spoken and written languages. Strengthen theoretical, policy and technical research on language resources and promote the protection, development and utilization of national language resources. Support the construction of large-scale corpus, language knowledge base and language literature database of modern Mandarin and dialects. Implement the "China Language Resources Protection Project", collect and record the real corpus of Chinese dialects, minority languages and oral culture, and build a large-scale and sustainable multi-modal language resource database.

  Major research topic 5: investigation on the use of language and characters

  Investigate the use of the national common spoken and written language and the implementation of the national spoken and written language policy, investigate the language living conditions in remote ethnic minority areas, Hong Kong, Macao and Taiwan areas, areas where domestic immigrants and foreigners of foreign origin are concentrated, and Chinese dialect areas, investigate the language usage and special language phenomena of various new media and digital products, and policies and measures for the protection of language resources.

  (VI) International communication and comparative study of language and writing.

  Strengthen the international communication of China’s language and culture, as well as the study of China’s discourse power and discourse system, so as to provide academic support for enhancing the international status of China’s language and culture. Strengthen the research of Chinese international education and carry out the investigation of overseas Chinese usage, so as to lay a theoretical foundation for promoting differentiated Chinese teaching for people from different countries or regions and different mother tongue backgrounds. Strengthen the research on the translation, introduction and dissemination of Chinese ideological and cultural core terms, and further implement the "Communication Project of Chinese Ideological and Cultural Terms". Strengthen the comparative study of language situation, language life, language policy and planning, language education and other countries, support the research and development of international language learning products, language technology products and language and cultural products, and serve the cultural exchange mechanism between China and foreign countries and the overall diplomatic needs.

  Major research topic 6: Research on the "Belt and Road" language service

  Formulate and implement the Action Plan for Promoting the Construction of Language Services in the Belt and Road, and study the demand for language ability, language talents and language products in the construction of the Belt and Road. Study the language policies of countries along the Belt and Road, the current situation of language use and its relationship with ethnic groups, population and culture. Strengthen the comparative study of national language policies. Develop new interdisciplinary subjects such as language industry and language economy, and strengthen the training of language talents and the supply of language products. A study on the strategies and methods to promote the international spread of Chinese and the exchange and mutual learning between Chinese and foreign languages and cultures.

  IV. Reform and Guarantee

  (A) to enhance the status of disciplines and promote theoretical innovation.

  Enhance the status of the discipline. Coordinate relevant departments to pay more attention to the construction of linguistics discipline and enhance its status. Further promote the construction of language application disciplines such as language planning, language policy and language strategy, and increase support. Encourage and support institutions of higher learning to independently set up two disciplines in light of their own reality, and form a relatively complete system of spoken and written languages and their application disciplines. Support the construction of professional journals in related disciplines, build academic exchange platforms through multiple channels, and promote the sustainable development of disciplines.

  Promote theoretical innovation. Promote the cross-integration of linguistics with sociology, anthropology, ethnology, information science, brain science, psychology and other disciplines, explore language problems at home and abroad from multiple perspectives and dimensions, and promote the comprehensive progress of language research values, theoretical frameworks and research methods in China. Promote and support the modernization of research methods and means. Encourage interdisciplinary, cross-disciplinary and cross-regional collaborative research.

  (B) the construction of language think tanks, optimize the scientific research team

  Building a new think tank of China’s characteristic languages. We will fully implement the National Language Think Tank Construction Plan, strive to build a national language think tank system with clear positioning, distinctive features, sound mechanism and excellent efficiency, and promote the construction of basic resources, the reform of incentive mechanism and the development and application of achievements that are compatible with the construction of language think tanks. We will implement the Measures for the Administration of Scientific Research Centers of the State Language Commission and the Measures for the Administration of Scientific Research Bases of the State Language Commission, give full play to the role of relevant universities, research institutes and relevant enterprises and institutions, and further strengthen the construction of scientific research institutions of the State Language Commission focusing on co-building centers and scientific research bases. We will increase support for the construction of scientific research institutions of the State Language Committee, promote the connotation construction of various institutions in light of their own realities, carry out decision-making consultation and research oriented to the practical needs of language and writing policies, actively transform into think tanks, and better serve and guarantee the reform and development of the national language and writing cause.

  Strengthen the construction of scientific research teams. Further enrich and improve the expert database of scientific research work of the State Language Committee, build the core expert database of the national language think tank, and focus on building a team of experts in policy research and decision-making; Continue to carry out training and research for young and middle-aged scholars, increase training efforts, innovate training methods, enhance training effects, and form a relatively stable talent training mechanism; Promote the "going out" plan and select a group of outstanding experts and scholars to go to relevant foreign research institutions, especially relevant think tanks, for further study.

  (C) innovative transformation mechanism to promote the application of results

  Innovate the transformation mechanism of scientific research achievements. We will improve the policies and measures for the transformation of scientific research achievements in spoken and written languages, implement a number of major projects to guide the transformation of scientific research achievements, and gradually establish a market-oriented, government service, enterprise-oriented and Industry-University-Research-based transformation and promotion system for scientific research achievements. We will build a service network platform for the transformation of scientific research achievements in language and writing, evaluate and identify scientific research achievements, and provide information services for resource and demand sides.

  Promote the popularization and application of scientific research achievements. Fully tap the social benefits of scientific research achievements in language and writing, promote scientific research achievements to serve major national strategic decisions, language education and teaching, social language and writing applications, and help the scientific development of national language and writing undertakings. Promote the industrialization of scientific research achievements, and give play to the dual promotion effect of scientific research and economy in the field of language application. Support the scientific popularization of language knowledge.

  Promote the sharing of results. Explore the establishment of a "orderly development, multi-input and social sharing" language resource construction and overall coordination mechanism, build a national language resource service platform, and promote the open sharing of language resources.

  (4) Deepen exchanges and cooperation and enhance international influence.

  Deepen academic exchanges and cooperation in language and writing between the mainland and Taiwan Province, and between the mainland and Hong Kong and Macao. We will improve the cooperation and coordination mechanism of cross-strait language exchange and promote cross-strait academic exchange of language and culture. We will continue to compile and promote the use of cross-strait Chinese language reference books and scientific terminology reference books, improve the construction of cross-strait Chinese language knowledge base websites, and continue to promote the cooperative research and development of simplified and complicated Chinese text conversion technologies.

  Strengthen international academic exchanges and cooperation in language and writing. Actively cooperate with the cultural exchange mechanism between China and foreign countries, continue to hold or host high-level forums on language and writing in turn with relevant countries, and build an international platform for the State Language Committee to connect China and foreign countries and transmit China’s voice. According to the national strategic needs, we will judge the development trend of international language life and language policy theory, scientifically design the theme of the forum according to the language situation and characteristics of different countries and regions, and gradually enhance the academic influence. Implement the "exchange program of international high-end experts in language and writing in China". Promote the mutual translation and exchange of academic achievements in Chinese and foreign languages, organize the translation of a number of important theoretical works on foreign languages, and at the same time introduce works that show the achievements of Chinese languages and related research results to the outside world.

  (5) Improve the management system and enhance the support capacity.

  Improve the scientific research management system. Timely improve the Measures for the Administration of Scientific Research Projects of the State Language Committee (revised in 2015), further improve the management processes of project declaration, project evaluation, mid-term inspection and final appraisal, and further strengthen the management of fund use. Strengthen supervision and inspection, explore the implementation of excellent project selection and commendation system and overdue project blacklist system, strive to improve the research quality of scientific research projects, and further expand the academic influence of scientific research planning projects of the State Language Committee.

  Improve the level of funding support. Increase investment, revise the funding standards for major projects, key projects and general projects, and gradually improve the funding guarantee level of scientific research projects. Innovative funding methods, the pilot launch of the "late funding plan for scientific research achievements of the State Language Committee".

  Promote local scientific research. Taking the establishment of scientific research projects and the construction of research institutions as the starting point, we will further increase support for the scientific research work of local language committees. Promote and guide local governments to formulate regional scientific research plans, issue project guides and carry out project research. Enhance the ability of scientific research institutions of the State Language Committee to serve local language and writing work.

Increasing capital and "enriching blood", FAW Pentium started a new energy breakthrough war.

When the new energy automobile industry entered the key node of intelligent electrification competition in the second half, FAW Pentium Automobile Co., Ltd. started to increase capital again, which was only two years after it was introduced into yueda Group in 2023 to complete the shareholding system reform.

As the core fulcrum of China FAW’s strategy of "doing its best, liberating and galloping", the transformation practice of FAW Pentium is a typical sample of new energy breakthrough of central enterprises. Through the "triple leap" of institutional mechanism reform, technical system reconstruction and capital operation upgrade, this car company with profound historical background is attacking the first camp of independent brands with a brand-new attitude, and its strategic transformation path provides a valuable paradigm for the industry.

System break: share reform activates innovation genes

The shareholding system reform initiated in 2023 injected market-oriented genes into FAW Pentium. By introducing strategic investors such as yueda Group, the enterprise has completed the transformation from "FAW Pentium Car Co., Ltd." to "FAW Pentium Automobile Co., Ltd." and built a modern corporate governance structure.

This reform brings not only the optimization of capital level, but also the revolutionary change of decision-making mechanism-the decision-making chain is shortened by 30%, the product development cycle is greatly shortened, the salary system introduces the excess profit sharing mechanism, and the stability of the core team is significantly improved.

Driven by equity diversification, FAW Pentium has shown amazing development momentum. In 2024, the brand sales reached 151,000 vehicles, a year-on-year increase of 25%, a ten-year high; In the first quarter of 2025, the penetration rate of new energy exceeded 73%, becoming the core engine driving growth. This transformation confirms the catalytic effect of institutional innovation on traditional automobile enterprises, and also lays the institutional foundation for the subsequent introduction of strategic investment.

Technological Breakthrough: Investing 10 Billion to Build Global Competitiveness

In the field of new energy technology, FAW Pentium has built a Yueyi serial product system covering the whole technology chain with the R&D investment of over 10 billion yuan for three years, forming four technical advantages covering the underlying architecture, powertrain, intelligent cockpit and ecological synergy. Its technological breakthrough is embodied in the following dimensions:

On the development level of vehicle platform, the newly-built cross-shadow architecture adopts the modular design concept, integrating five technical modules: ultra-light architecture, ever-changing comfort, smart energy efficiency, Starway chassis and rock safety. Through the extensible wheelbase adjustment mechanism, the rear seat space of the platform is increased by 15% compared with that of the same class. With the intelligent thermal management system, the battery performance can still be stable in the harsh environment from -35℃ to 60℃. The digital chassis adjustment technology realizes the roll control ability of 1.84 g/100 and compresses the braking distance to less than 36 meters, which significantly improves the dynamic performance of the vehicle.

The power system layout is diversified, and the daily powertrain provides three sets of technical solutions: pure electric, hybrid and extended range. BMP pure electric scheme is a combination of polar gull electric drive and armored battery, which has the leading comprehensive efficiency, safety and reliability at the same level, and can run zero failure for 600,000 kilometers. BMP Super Hybrid is equipped with China Top Ten Engine and Hybrid System in 2024. The thermal efficiency of the engine reaches 45.21%, and the comprehensive efficiency of the hybrid system reaches 92%.

A complete ecosystem has been built in the field of intelligent cockpit. The Ruyi cockpit based on FEEA3.0 electronic architecture integrates Huawei MDC810 intelligent driving chip and Horizon Journey 5 series AI processor to realize L2+ automatic driving function. Iflytek’s customized voice system supports accurate multi-tone recognition, and Volcano Engine’s AI model enables personalized interactive experience, and the response speed of the system reaches the flagship level of consumer electronics.

In terms of industrial synergy, FAW Pentium adheres to a more open development concept and works closely with Huawei, Contemporary Amperex Technology Co., Limited, Horizon and other enterprises to build an open, win-win and sustainable development ecosystem. This mode of "core self-research+ecological co-construction" not only ensures the dominant position in key technical fields, but also accelerates the transformation of technological achievements through industrial synergy, forming a unique technological competitive advantage.

Capital Empowerment: Strategic Investment Reconstructing Industrial Structure

This capital increase has focused on three dimensions: local production and investment, industrial chain partners and FAW strategic partners, and its strategic significance has far exceeded the capital injection itself, forming a multi-dimensional value creation system. Partners in key areas such as batteries, chips and intelligent driving are deeply bound through equity ties, and a three-dimensional ecological network of "vertical technical cooperation+horizontal resource complementarity" is built. For example, the strategic cooperation with Contemporary Amperex Technology Co., Limited in the field of power batteries and the collaborative innovation with Horizon in the level of smart driving chips are forming technical barriers that are difficult to replicate.

The channel resources carried by strategic investors inject strong momentum into market expansion. Referring to the industry benchmark case that Yancheng base was completed and put into operation 18 months after yueda Group took a share, the injection of new capital will accelerate the release rhythm of the annual production capacity of 400,000 vehicles in the North-South dual base.

In terms of brand value remodeling, capital empowerment is accelerating the iteration of product matrix: 565km cruising breakthrough is achieved with the positioning of 150,000 yuan, and the hybrid version creates a comprehensive cruising record of 2,000km. The flagship model is equipped with smart driving system, and a complete product pedigree covering A0 to B and the price range of 80,000-200,000 yuan is built.

Substantial progress has also been made in the construction of service ecology. Through the introduction of the policy of "Lifetime Warranty 2.0 for the whole vehicle and three power plants", FAW Pentium took the lead in realizing "equal rights in warranty" in the industry, and with the layout of 200 new energy exclusive exhibition halls, formed a closed-loop service covering the whole life cycle of products.

Looking forward to the future development, FAW Pentium is facing three strategic opportunity windows: at the technical iteration level, with the approach of the mass production node of solid-state batteries in 2026 and the popularization of NOA intelligent driving technology in cities, it is necessary to continuously strengthen the technological leading edge of "cross-shadow platform+daily power"; At the level of market structure change, the proportion of hybrid/extended range technology is expected to exceed 50%, and the first-Mover advantage of dual-mode power layout needs to be transformed into market share urgently; On the level of global layout, relying on the R&D layout of "two countries and four places" of China FAW, we can explore the "new internationalization" mode of transforming from product export to localized production and operation.

Opportunities and challenges coexist. Under the background of intelligent competition entering the "Infrastructure Year", how to keep the speed of technology iteration? How to copy past successful experiences? These all need to give systematic solutions at the level of strategic implementation.

Haier Zhijia: Go "new" and create a "world-class intelligent living ecological enterprise"

  

  Text/Global magazine reporter Zhang Haixin

  Editor/Le Yanna

  Home, a place closely related to people’s lives, a place where productivity changes are easily detected.

  "Print 3 beef labels", as soon as the voice falls, the labels of ingredients with shelf life will be automatically printed and entered into the ingredients database synchronously. Every time a package is taken, the number of beef in the background will be updated synchronously, so there is no need to worry about the ingredients being expired and wasted.

  To wash clothes, the washing machine automatically detects the residual amount of laundry liquid, and once it is insufficient, it immediately beeps and gives an alarm, and it can also automatically lower the laundry liquid storage basket for easy access.

  If you want to take a nap, the bedroom lights will automatically adjust the illumination according to the weather conditions, and the air conditioner and humidifier will jointly customize the professional-grade sleeping atmosphere …

  One venue, 101 original technologies, and dozens of intelligent scenes-this is the appearance of home depicted by Haier Zhijia Pavilion at the 2024 China Household Appliances and Consumer Electronics Expo (AWE 2024), and it is also the new appearance of "traditional home" when it meets new quality productivity.

  In the 1980s, Haier has become one of the important representatives of traditional manufacturing in China. Today, it has become an important window to observe the new round of productivity changes. Why is it always Haier? The reason may be not only the success of its products, but also that it has found a paradigm, a way for traditional industries to "new". Along this path, China’s huge traditional industrial resources can be activated and become an important position to cultivate new quality productivity.  

Go for the "new"

  In this year’s government work report, "vigorously promoting the construction of modern industrial system and accelerating the development of new quality productive forces" is listed as the first task. What is the new quality productivity? How to develop new quality productivity according to local conditions? All walks of life are actively exploring.

  Many industry experts believe that the new quality productivity is roughly composed of three "new", namely, new manufacturing, new services and new formats.

  The first dimension: new manufacturing. New manufacturing lies in new technology. What can be called "new quality productivity" must not be ordinary scientific and technological progress or marginal improvement, but subversive scientific and technological innovation. It is precisely subversive products and technology that push the production possibility curve of Haier Zhijia and realize new expansion and leap.

  The research and development of home appliance industry is like an iceberg, from module to product to user experience, which belongs to the part above the water surface of the iceberg. The general research and development of the industry is at this stage. For example, if an air purification module is carried on a certain product, a new product with air purification function can be obtained. However, the research and development of Haier Zhijia is to find a way in theory and principle, that is, to carry out research and development and innovation in the deep water below the surface of this iceberg.

  For example, in the past, the preservation of meat was usually achieved by freezing, but after freezing, ice crystals would destroy the cells of meat, resulting in nutrient loss and poor taste. In view of this, Haier Zhijia has successfully developed the "magnetic control cold fresh technology" for three years, which can keep the taste of cold meat unchanged for 10 days.

  This is just a silhouette of Haier’s wisdom family bravely breaking into the deep water area and insisting on in-depth research and development. Haier Zhijia also has a 3D perspective drying technology specially developed to solve the problem of drying down jackets and other clothes. There are "flat-embedded refrigerator" and "full-embedded invisible range hood" specially designed to solve the problem that traditional products can not be flush embedded and affect the appearance; The "wild pot anti-dry burning" gas stove specially developed to avoid the risk of dry burning, etc …

  In the past year, Haier Zhijia has listed more than 1,000 original technical products, adding 37 international leading scientific and technological achievements. Today, Haier Zhijia has been the first scientific and technological position in the industry in four aspects: patents, standards, national recognition and industrial design.

  These original technologies are the powerful foundation for the traditional manufacturing enterprises to upgrade to high-end, intelligent and green with the new quality productivity characterized by high technology, high efficiency and high quality.

  The second dimension of Haier’s wisdom to be "new" is new service. In 1966, the famous economist Greenfield put forward the concept of producer service when studying the classification of service industry. Since then, producer service has become an increasingly important part of the total GDP of developed countries around the world. In other words, to realize Chinese modernization, we must accelerate the development of producer services; To achieve high-quality manufacturing in China, we must also develop high value-added producer services. Haier Zhijia has been working hard for it.

  In the past, Haier Zhijia was able to respond to users’ after-sales service demand at the first time and provide professional and sincere after-sales service. Haier Zhijia is synonymous with good service in China. In the era of Internet of Things, users’ needs are changing. Haier Zhijia has built a digital platform for users in the whole process of pre-sale, mid-sale and after-sale, opening up online and offline global contacts, bringing more efficient and convenient smart service experience and redefining the concept of user service in the new era.

  Haier Zhijia entered the stage of fully implementing digitalization, and carried out the digital transformation of the whole process from intelligent manufacturing, logistics management, online and offline integrated sales to after-sales service. After the intergenerational breakthrough of the big model, the intelligent process of Haier Zhijia’s customer service accelerated and its service ability jumped sharply.

  In Haier Zhijia, the story of "sincerity forever" continues, but it has a new service connotation in the new era.  

Reconstruct a new format

  An ant has no wisdom, no desire and no plan, but if many ants gather together, it will give birth to the wisdom of creatures that do not belong to this dimension. This is the emergence phenomenon described by John Holland in Emergence: From Chaos to Order.

  This is also the third dimension of Haier’s intellectual development of new quality productivity-the ultimate form of new format. Take yourself as a platform and build an unbounded ecology. After everything is connected, wisdom will emerge.

  Through years of exploration, Haier Zhijia has built a cross-regional and cross-industry co-creation and sharing platform by using globalization and digitalization. Haier Zhijia has built an efficient global supply chain collaboration system, laid out a global 10+N open innovation system offline, and built a HOPE innovation ecological platform online, linking 1 million+first-class resources and 250,000+experts around the world.

  The infinite integration of resources has opened the evolution of Haier’s intellectual family. First of all, it promotes the optimal combination of production factors and opens up globalization and collaborative innovation in all fields. For example, in the United States, the most common laundry scene is that one laundry needs two machines, which not only takes a long time to wash and dry, but also consumes a lot of electricity. In this regard, GE Appliances, Haier Qingdao and Haier Europe "joined forces" to develop a Combo ultra-efficient washing and drying machine, which shortened the washing and drying time that the industry generally takes 6 hours to complete to 2 hours and saved energy by 50%.

  Secondly, it breaks the shackles of industry boundaries and allows the wisdom of different industries to coexist. For example, in the traditional concept, although home and home appliances are highly related, they have always been in two parallel worlds. People should consider the unity of styles of home appliances, home furnishing and home improvement, and the size, color, shape and location should be perfectly matched. Three-winged bird will open up the home appliance and home furnishing industries, and consumers can customize the overall solution of home appliances and home furnishing in one stop according to their own needs. This new mode of home appliance integration subverts the traditional whole-house intelligent mode, but also brings new opportunities to some traditional home appliance and home appliance distributors, distributors and store operators. The construction of the brand of Three-winged Bird Scene has transformed Haier Zhijia from a smart home appliance to a smart home, opening up a new growth space, and at the same time realizing the transformation from products to scenes, bringing users the best life experience. By the end of 2023, Triwinged Birds had provided smart living solutions for 413,000 families.

  Finally, the transformation of productive forces will also reconstruct production relations and open a new form of integration between consumers and producers. The identity of consumers will change greatly. They will become a "producer" from a single consumer and participate in the design and production process of enterprise products. On the user side, the intelligent interaction engine proposed by Haier Zhijia can customize the perception and stimulate effective demand through personalized interaction; On the supply side, flexible production can be realized through network collaboration and accurate allocation of resources. In this way, consumers can participate in the whole product design process. In Haier’s view, consumers are not bystanders, but promoters of new quality productivity.  

Towards "world-class intelligent living ecological enterprise"

  Haier Zhijia, which is going "new", has not only opened a new chapter in the upgrading and transformation of traditional household appliances, but also pushed it to "world-class intelligent living and ecological enterprise" and achieved global leadership.

  At present, Haier has ranked first in the global retail volume of large household appliances brands in Euromonitor for 15 consecutive years, and achieved the first market share in six countries including the United States, Japan and New Zealand, and entered the top three in nine countries including India and Italy, and entered the top five in five countries including the United Kingdom and the Philippines.

  Behind the dazzling achievements, Haier Zhijia insisted on the road of independent brand creation for more than 30 years. This road is risky, costly and has a long payback period, but it is a "difficult and correct road". In the 1990s, domestic enterprises set off a tide of "going out to sea", but most enterprises chose to do trade, because the threshold of OEM is low and it is easy to obtain immediate profits and scale. However, Haier Zhijia gave up such a relatively experienced way of "going out to sea" and chose to "make a brand" to carry out the "trinity" localization layout of R&D, manufacturing and marketing overseas.

  The investment is large, the cost is high, and the financial data is not good-looking. Haier Zhijia’s "going out to sea" model has been questioned, and the road to brand creation is difficult and long. However, Haier Zhijia firmly believes that it is necessary not only to sell its products to the world, but also to take root in people’s hearts.

  "I am a Haier fan. After I went to college, I chose Haier’s new life package. The product has been with me for four years; Now that I have graduated for more than ten years, I have taken up my job, got married and got married. I once again choose Haier household appliances. I think Haier is the representative of excellent brands. Haier is making progress and is trustworthy. I want more people to know this fact. " Mr. Yamato, a Japanese user, explained why he chose Haier Zhijia. After many years, Haier Zhijia finally ushered in the harvest period and gained a lot of fans overseas.

  Haier Zhijia achieved the first market share in the United States and Japan through its own brand Haier and the acquisition of GE Appliances and AQUA. Moreover, it took Haier Zhijia only two years to turn GE Appliances, which had suffered losses for many years, into profit, and it took Japan Sanyo Household Appliances only eight months to turn losses.

  How did Haier Zhijia do it to bring the enterprises that have suffered losses for many years back to life? This is due to the localization of its "trinity" and the mode of "one person and one person", which enables enterprises to achieve zero distance with users. It is also in the mode of "one person and one person" that employees’ enthusiasm is stimulated, and many innovations tailored to local conditions emerge one after another, which also makes Haier Zhijia gain a firm foothold in markets such as the United States and Japan.  

  With the footsteps of Haier Zhijia traveling all over the world, more miracles of win-win cooperation are still happening. When the "brief history of the future" of intelligent manufacturing opens, this new-quality productivity revolution, which originated in China, will also inject new vitality into the world economy.

?

American experts: Prevention of water-borne infectious diseases should be emphasized after the earthquake.

Xinhuanet Washington, May 22 (Reporter Zhang Zhongxia) Experts from the University of California, Los Angeles recently said in an interview with Xinhua News Agency that after the earthquake, the health department should focus on monitoring water-borne infectious diseases and strengthen epidemic prevention.

Kimberly Shoafur, a disaster medical expert at the Center for Public Health and Disaster of the school, said that if there were some water-borne diseases in the disaster area before the earthquake, generally speaking, the health department would control them through public health measures such as disinfection. The earthquake will inevitably interrupt some health measures, so water-borne diseases may reappear after the earthquake.

Shao Afu said that for this problem, health and epidemic prevention personnel need to make up for the epidemic prevention force in time during the fragile period after the earthquake. Health and epidemic prevention personnel who go deep into the disaster area should also explain to people that the earthquake itself will not cause some infectious diseases and should not cause excessive panic after the disaster.

People in some earthquake-stricken areas may be worried that the decay of the victims’ remains will cause some diseases. In this regard, the expert said that under normal circumstances, many diseases between people are spread through secretions such as droplets in the respiratory tract, or through feces polluting food, water or the environment, and then spread through the way of "disease from the mouth", but the source of transmission must be living. Only when the corpse comes into contact with the water system and spreads the pathogenic bacteria of intestinal diseases can pollution occur, but the cases are limited.

Shao Afu also pointed out that the psychological trauma caused by the earthquake to survivors should be fully paid attention to. Mei Lite Schreiber, an expert who specializes in children’s psychological trauma after the disaster, told Xinhua that in a natural disaster like the Wenchuan earthquake in China, some children suffered serious psychological trauma, and even those children whose relatives survived may have psychological trauma. In the years after the disaster, these children may also have grief, depression and post-traumatic stress reaction.

Schreiber said that at present, there are a series of clinically proven psychological intervention therapies in the medical field, and the treatment targets are divided into adults and children. Psychological relief workers in earthquake-stricken areas in China can quickly determine which children have the most serious psychological trauma according to the mental health identification method in the medical field, and then adopt corresponding psychotherapy for treatment and nursing.

About COVID-19 and other respiratory infectious diseases! Shenyang CDC released the latest reminder!

In February, although it is already in beginning of spring, the cold air is still active frequently, and it is chilly in spring, cold at first, and the temperature difference between day and night is large, so it is necessary to continue to pay attention to cold protection and warmth. At the same time, during the Spring Festival holiday, activities such as visiting relatives and friends, going out for a trip, gathering for dinner and other people’s mobility increased significantly, which led to an increase in the risk of disease transmission.

Shenyang CDC reminds residents to focus on the prevention and control of respiratory infectious diseases such as COVID-19, influenza, avian influenza, chickenpox and scarlet fever, viral diarrhea caused by norovirus and rotavirus, zoonotic infectious diseases caused by brucellosis in contact with infected cattle and sheep, and pay attention to the rational use of braziers, coal stoves and gas water heaters to guard against carbon monoxide poisoning.

Covid-19 infection

Shenyang still maintains a low epidemic level.

one

The reported cases of Covid-19 infection in Shenyang increased compared with last month, but it remained at a low epidemic level. Among the local cases, the JN.1 mutant strain from Covid-19 has become the dominant epidemic strain, which is affected by factors such as cross-regional mobility and increased crowd aggregation around the Spring Festival. February coincides with the Spring Festival, and the mobility and clustering of people have increased. It is expected that the epidemic situation in COVID-19 will gradually increase, and it is necessary to prevent the outbreak from rebounding and clustering.

Health tips

(1) Strengthen personal health management. Pay close attention to your family and your own health every day. When you have symptoms such as fever, dry cough, fatigue, sore throat, decreased sense of smell, diarrhea, etc., avoid going to school or work with illness, and go to a fever clinic in a nearby hospital as appropriate. Wear a mask all the way to the hospital and try to avoid taking public transport.

(2) It is suggested that the elderly aged 60 and above or those aged 18-59 with serious basic patients, people with low immune function and people with high risk of infection should be given priority to Covid-19 vaccine containing XBB mutant antigen. People who have completed the basic immunization of COVID-19 vaccine (2 doses or more) or who have been infected with Covid-19 and meet the vaccination conditions can be vaccinated.

(3) Wear masks scientifically according to the Guidelines for the Prevention of Respiratory Infectious Diseases (2023 Edition). Other countermeasures can refer to the flu.

flu

A variety of respiratory diseases alternate or co-epidemic.

2

The epidemic period of influenza began in October, and in the future, influenza virus will remain the most important pathogen of respiratory diseases. In February, the city will continue to present a trend of alternating or common epidemics of various respiratory diseases. Due to the continuous low temperature and large population movement during the Spring Festival, the data of influenza-like cases will continue to maintain a high level.

Health tips

(1) Encourage the elderly aged 65 and above, patients with basic diseases, children aged 6 months to 5 years, pregnant women, medical staff and other key groups to be vaccinated with influenza vaccine. Do a good job of personal protection and try to go to crowded places as little as possible.

(2) All kinds of crowded institutions and units should do a good job in the prevention and control of influenza, such as ventilation and disinfection, especially in places where air conditioners are turned on for a long time, windows are closed, and regional ventilation is poor.

(3) Open the window regularly for ventilation several times every day to keep the indoor air fresh. During the peak epidemic period, people should avoid going to crowded places. If there are related symptoms, they should seek medical advice in time, stay at home as much as possible, and go to work without illness to reduce the spread of the disease.

highly pathogenic avian influenza (HPAI)

Zhejiang reported H10N5 human avian influenza epidemic.

three

At present, it is the high incidence season of bird-to-bird epidemic during the migration of wild birds, and some areas in the south have closed the live poultry market. The H10N5 human avian influenza epidemic reported in Zhejiang has sounded the alarm. Experts believe that the whole gene analysis of the virus shows that H10N5 virus is avian in origin and does not have the ability to infect people effectively. This epidemic is an sporadic case of cross-species transmission from bird to human, and the risk of human infection is low, and no human-to-human transmission has occurred.

Health tips

(1) The public should avoid contact with sick and dead birds in daily life and try to avoid direct contact with live birds.

(2) Pay attention to food hygiene, improve self-protection awareness, wear a mask and seek medical attention as soon as possible if you have fever and respiratory symptoms.

(3) In the process of fever treatment, it is necessary to explain to the doctor the contact history of the patient’s wild animals and poultry, and never ignore the risk of human infection with avian influenza.

Infectious diarrhea

Risk increases, pay attention to personal protection

four

During the Spring Festival, people have more dinners and gatherings, frequent contacts, increased chances of contact with intestinal pathogens, and increased risk of viral diarrhea. Therefore, we should do a good job in protection and pay attention to personal hygiene and food hygiene and safety.

Health tips

(1) Pay attention to the safety of drinking water: Do not drink raw water, well water or non-standard sterilized water, but drink boiled water or bottled water.

(2) Pay attention to food safety: keep the environment, hands and food clean when preparing food; Separate raw and cooked foods to avoid cross-contamination; Raw fruits and vegetables should be washed; Food is cooked thoroughly to kill microorganisms; Both hot and cold food should be kept at a safe temperature. Choose a restaurant or restaurant with regular and good sanitary conditions to eat, and do not eat spoiled and stale food; Take-away food should be washed or cooked in advance on vehicles and during travel, and kept raw and cooked separately, and should not be stored for too long.

(3) Maintain hand hygiene: Regular hand washing is the most important and effective preventive measure to avoid enterovirus infection. Wash your hands carefully with soap and water for at least 20 seconds.

(4) Regular disinfection: infant bottles, toys, classroom floors, door handles, desks and chairs, teaching AIDS, school buses and other standardized disinfection.

(5) Protection: Wear gloves when cleaning vomit, feces and diapers, and then wash your hands thoroughly.

(6) Seek medical attention early: If symptoms such as nausea, vomiting and diarrhea appear, seek medical attention at the first time, and do not go to work or go to school with illness.

Original title: "About COVID-19 and other respiratory infectious diseases! Shenyang CDC released the latest reminder! 》

Read the original text